Research-related communication, Part I: Awareness and dialogue